Wheelock's: "Without philosophy fortune and money often go astray?"?

Question

i translated this into latin (chapter 2 sententiae antiquae #17) as:

Fortuna et pecunia sine philosophis saepe errant.

does this seem okay? how's the syntax?

thanks.

Answer 1

The one thing that jumps out at me is that you put "philosophia" in the plural.

Otherwise, it looks OK.