Question:

Which Hana Kimi is better? Japanese or Taiwanese version?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

The Japanese version seems more original, but the Taiwanese version had nicer songs and most importantly, Ella really really look like a guy in there...

Oh well...who can keep your eyes off Oguri Shun?

 Tags:

   Report

8 ANSWERS


  1. i personally prefer the taiwanese version.ella,who's the main actress is much more appropriate for the role than maki.plus,the tw version has more romantic moments and the chemistry between the two main leads is more obvious.at least that's muy opinion.there are many ppl who prefer the jversion.i think that in the japanesde version the buidget was higher or so it appears so maybe that's why ppl like it more.

    as for HYD,it's my favorite drama ever! i loved it!can't wait for the movie!!!!! O_O


  2. mmm... the j*p version is crazier and funnier... the taiwan version is more down to earth... so depends on which type of show u like... both are also slightly different in terms of content... so i recommend u watch both... watch the taiwan version b4 the j*p version.

  3. The Japanese version i like better, the actors are great like Toma Ikuta, Yuu Shirota, Shun Oguri, Hiro Mizushima, Ryo Kimura, Masaki Okada and Takaya Kamikawa (they are all hot).

    The Taiwanese version is a little silly, but i do like the songs so catchy.

    but it seem according to wikipedia the Hanazakarino Kimitachihe (Taiwanese version) is more popular. the actor Jin Xiu Yi is hot too.

    Hanazakarino Kimitachihe popular:

    Hua Yang Shao Nian Shao Nu 's pilot episode started off strong, posting a rating of 3.05. The show encountered little competition until the premiere of Show Luo and Barbie Hsu's Corner With Love. Before Corner With Love 's pilot episode was aired, Hsu bet that Corner 's highest rating would hover around 2.9, while Chai Zhiping bet on ratings of around 3.3. Corner would end up posting a final average of 2.81, with a peak at around 3.25, but it was no match for Hua Yang Shao Nian Shao Nu 's average rating of 3.91 that week. The Corner With Love threat would be held off for yet another episode, as Hua Yang Shao Nian Shao Nu 's 8th episode posted ratings of 3.88, compared to Corner 's 3.17 - a difference of nearly 150,000 viewers per minute. As both series fought for viewership, Hanazakarino never relinquished its weekly ratings crown. By the 12th episode, the series had already cracked 5.0. The final episode achieved a rating of 5.98. The ratings for Hua Yang Shao Nian Shao Nu were so high that television channels in Japan and South Korea dished out over 30,000,000 NTD for the rights to broadcast the drama. The drama's ratings performance resulted in a nomination at the 2007 Seoul International Drama Awards in the Best Juvenile Drama category.[9Gala Television had originally placed Hua Yang Shao Nian Shao Nu in the Best Drama Series category, alongside Beijing dramas Tang Dynasty and The Great Revival, but changed their mind at the last minute. Following the drama's 15-episode run, media sources speculated that Ella, Wu and Wang will all sign on to star in the drama's sequel. In September 2007, Producer Huang Wang Bo officially denied this claim.

    Hanazakarino Kimitachihe

    The single episode ratings are as follows:

    Episode Nationwide

    01) 32.5%

    02) 30.5%

    03) 34.6%

    04) 38.8%

    05) 36.8%

    06) 42.4%

    07) 31.1%

    08) 39.1%

    09) 38.8%

    10) 43.9%

    11) 42.9%

    12) 50.9%

    13) 48.3%

    14) 36.7%

    15) 36.3%

    average 38.9%

    Special Episode: 5.98%

    Hanazakari no Kimitachi e:

    Episode Viewership

    1 (Getting into the Forbidden Boys' Dormitory) 15.9%

    2 (Wrong Kiss) 16.8%

    3 (Bizarre Big Brother) 16.5%

    4 (Dangerous Three-Person Room) 16.6%

    5 (Hopeless Coast Story) 15.3%

    6 (The Beginning of Stormy Love) 14.7%

    7 (Suddenly in Bed) 14.7%

    8 (I Like Mizuki) 17.5%

    9 (Exposed!) 18.2%

    10 (Depend On Me) 17.8%

    11 (I'll Jump for You) 19.5%

    Last (We'll Protect You) 21.0%

    Average viewership as 17.04%. Highest viewership recorded was on September 18, 2007 at 22:11 at 23.1%. (In Kantō region).

    But did you hear:

    The TV Special will air sometime this year with the regular cast reprising their roles. The story starts off half a year after Mizuki's secret of being a girl has revealed. It is near the valentine's day, and Sano and Nakatsu are talking about the last week of Summer vacation. This is when the story gets back to the last week of Summer holidays, which is between episode 7 and 8. The shooting started on March 19, 2008.

  4. i've watch both series. hana kimi Japan is funny. while hana kimi Taiwan is more on the romantic side. just watch both. then you'll know. I love both..very much.... the original hana kimi is the Taiwan. they really did follow the manga.

    i also love hana yori dango... its so nice =]  

  5. Well...i have seen both and i think the Japnese one is much better...you know u can just watch both cuz everyone has diff opinions =P

  6. the japanese version ( I like crazy stuff) , but it really depends on you

  7. the Taiwanese version...

    taiwan made is good.. just like meteor garden unlike hana yori dango

  8. i love the japanese version more

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 8 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.