Question:

Which reference is grammatically correct? "The Ukraine" or just "Ukraine"?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

The country of Ukraine is simply that; Ukraine. According to all the maps I've ever seen, it is labeled simply "Ukraine." So why is it that I FREQUENTLY hear so many people reference it as "the Ukraine?

We don't say "The Russia" nor do we say "The France"....why do I hear professional announcers and news anchors refer to the country as "The Ukraine"?

Example, I continually hear announcers or news-anchors say, "so-and-so (Ukrainian) athlete is from "THE UKRAINE"; but that same announcer, when referring to a Russian athlete, will say "that athlete is from Russia."

Why the added "THE" for Ukraine? Is it simple ignorance? News media people are EDUCATE PROFESSIONALS....surely they CAN'T be ignorant of a country's name or reference?

My initial theory WAS that because Ukraine begins with the letter "U" as in "THE United States" or "THE U.S.S.R."; that it may have been a force of habit....but then, I don't hear references to people from Uganda as being from "THE UGANDA"?? (Of course, unless Uganda was being used as an adjective, as in "the Uganda province")

Is it grammatically correct to refer to Ukraine as "THE UKRAINE"? If so, can someone please explain this logic?

It's obviously NOT a "life-threatening" issue; just annoying to me and I'm interested in some CONSTRUCTIVE feedback! Thx!

 Tags:

   Report

6 ANSWERS


  1. Hope this helps:

    http://www.infoukes.com/faq/the_ukraine/


  2. only "Ukraine"

  3. a few countries seem to have taken this on...

    The NEtherlands

    even us, 'the United kingdom'

    The Gambia

    It is correct to call it either...I have even heard USA frequently referred to as The USA...The USA in lane 4...France in lane 3, Poland in labe 2...Great Britain in lane 1...and so forth...

    But I am not sure in all cases, some seem to flow better in speech but not all...

  4. Unless you also don't say "the Netherlands" or "the Congo", then don't complain.

    Anywho, I don't know why it has a "the" in front of it. Kinda like the Bronx, or the above examples.

  5. No offense DRL but I was introduced to it long ago as "The Ukraine" and will continue to say it that way. I still say "the Olympics in Peking" too. I don't care a wit about political correctness.

  6. I don't actually know the exact answer to your question, but as far as I know, THE is used for the name of the countries which either look plural (as in "THE NetherlandS" vs "Holland", or "THE United Socialist Soviet RepublicS"), or include Republic (such as "THE Islamic Republic of Iran" vs "Iran", or "THE Czeck Republic"), States (as in "THE United States of America" vs "America") or kingdom (as in "THE United Kingdom" or "THE Kingdom of Saudi Arabia" vs "Saddi Arabia". So, it has nothing to do with the U in the beginning!

    Ukraine is not included in any of these categories, so it can be considered an exception to the above rules... maybe!

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 6 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions