Question:

Which way is better to say this sentence in english? Any suggestion?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

I want to say " I need someone who takes some stress out of me not to bring more stress in my life" Im not sure if you get the idea. Its about a girl who's talking about her future partner. Any better idea to say this somhow-else would be nice..thank you:)

 Tags:

   Report

4 ANSWERS


  1. Get the idea? I've been told that almost word for word. You don't live in Chelsea do you?

    I need someone to relax me not bring me more to cope with.

    Is that any better?


  2. I need someone who takes the stress out of my life and keeps it out.

  3. I need someone who alleviates my stress, not adds to it.

    Or

    I need someone who eases my stress, not adds to it (or makes it worse).

  4. "I need someone who takes stress out of me. Not someone who brings more stress into my life."

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 4 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.