Why is it that when you stink...?

Question

you usually can't smell it but others can? At least this is what I think...

Answer 1

Your nose becomes accustomed to certain smells.  That can be very dangerous for some compounds like hydrogen sulfide.  You can easily smell it when it gets to a dangerous concentration but your nose will only smell it for a little while.