Will you translate this to spanish without an online translator?

Question

hey kerlin!

i havent talked to you in a while, and i hope things in honduras are good. i recently heard that we will probably be going back to honduras in the spring and if so i will be coming. however im not sure if thats right yet. so how are you doing? im starting school tomorrow so im nervous about that. i hope everyone is good, i miss everybody.

your friend,

Ashley

Answer 1

Hey Kerlin!

No te e hablado por un tiempo, espero que todo este bien en Honduras.  Escuche que pronto regreseremos a Honduras en la primavera, pero no estoy segura.  

Pero, como estas?  Comienzo la escuela manana, estoy nerviosa.

Espero que todos esten bien,

tu amiga

Ashley

Answer 2

¡Hola Kerlin!

Hace tiempo que no te he hablado, y espero que en Hondurastodo esté bien. Me he enterado de que a lo mejor regresamos a Honduras en la primavera así que ya iré para allá. Lo único es que aun no estoy seguro si es cierto o no. Así que ¿cómo vas? Mañana empiezo el colegio así que estoy un poco nerviosa . Espero que todos estén bien. Los añoro a todos.

Tu amiga

Ashley

(I have assumed you are a girl: if I got that wrong, apologies: you will need to change nerviosa to nervioso and amiga to amigo)

Answer 3

Hola Kerlin!

No hemos ablado en mucho tiempo y espero que todo este bien contigo. Me he enterado que alamejor vamos a regresar a Handuras en la primavera. Pero todavia no estoy muy segura. Y bueno como estas? Ya regreso a clases manana y estoy muy nerviosa! Espero que todo este bien, los extrano a todos!

Tu amiga,

Ashley.

Answer 4

Hola Kerlin!

No he hablado contigo desde hace algún tiempo y espero que las cosas en Honduras estén bien. Hace poco escuché que probablemente vayamos a Honduras en la primavera. Si eso se da, yo voy a ir. Todavía no tengo la certeza de ello. ¿Cómo te va? Yo estoy comenzando la escuela mañana i me siento nervioso (or nerviosa femenine) de ello. Espero que todos estén bien. Los extraño a todos.

Tu amigo (or amiga femenine)

Ashley

Answer 5

¡oye kerlin!

yo en el que havent se dirigió a usted un rato, y espero que las cosas en Honduras estén bien. recientemente oí que volveremos probablemente a Honduras en la primavera y si entonces vendré. sin embargo im no seguro si derecho thats aún. ¿tan Qué tal haciendo? im escuela inicial mañana tan im nervioso sobre esto. espero que cada uno esté bien, pierdo cada uno.

su amigo,

Ashley

Answer 6

Hola Kerlin,

No he hablado contigo hace un tiempo. Espero que las cosas anden bien en Honduras. Me di cuenta recientemente de que probablemente estariamos regresando a Honduras en la primavera y si es asi, yo estare viajando, sin embargo no estoy segura de eso todavia. Asi es que...Como estas? Yo comienzo mis clases manana asi es que estoy nerviosa por eso. Espero que todos esten bien. Los extrano a todos.

Tu amiga,

Ashley