You chop trees DOWN...?

Question

...then you chop them UP.

Discuss.

Answer 1

Chop trees down is literal, as the trees do come down when chopped

Chop them up is a figure of speech and not really correct grammar.

Answer 2

chop the trees down, because they are high up

chop the trees up, cut the tree into chairs or any other wooden object